[翻譯團]科比二女兒Gigi(2006-2020):讓我們銘記這個女孩

![](upload://3wt9KQbQqWMsuimR0ghfNRjatvD.jpeg)

週日早晨吉安娜-布萊恩(Gianna Bryant)離開人世,她所乘的直升機墜毀在加州的卡拉巴薩斯,這個城市距離洛杉磯西北部只有30英里。她年僅13歲。

Gigi的父親是NBA名將科比-布萊恩,母親之前是模特,名叫瓦妮莎,她在四個姐妹中排行第二。Gigi的父親也在這次事件中遇難,另外據洛杉磯縣警長阿歷克斯-衛蘭紐瓦(Alex Villanueva)所言還有7人喪生,包括飛行員。機上9人無一生還。

Gigi生於2006年5月1日,全名Gianna Maria-Onore Bryant。

Gigi還是個小孩子的時候,就經常現場觀看湖人的球賽,做伴的還有17歲的姐姐Natalia和她的媽媽。科比退休後,家裏又添了兩個寶寶:Bianka,今年三歲和Capri,只有7個月大。

Gigi長大了些之後,她對籃球的熱愛便不僅僅停留在看父親打球。她開始全年打對抗籃球,她的球隊有父親幫忙執教。科比在《吉米雞毛秀》上接受採訪時說Gigi有強烈的信念想以後在WNBA打球。

“最妙的就是當我們一塊出去時,她會站在我旁邊,粉絲們會來到我身邊說‘老兄,你得要個男孩,你和瓦妮莎必須得生個男孩,這樣纔有人繼承你的球技和傳統’,但這時候,Gigi就會說‘嘿,我可以做到這些,用不着再生個男孩,我就可以做到!’”

科比賽籃球秀播客節目“All the Smoke”上說,他退休之後就不再看籃球比賽了。但是Gigi對籃球的熱愛有再次燃起他對觀看籃球比賽的熱情。Gigi最喜歡的球員是特雷-楊、盧克-東契奇、詹姆斯-哈登、羅素-韋斯特布魯克和勒布朗-詹姆斯。

據說Gigi憑藉自己的努力已經成長爲了一位優秀的籃球運動員。

當Gigi和父親飛到亞特蘭大看特雷-楊的比賽時,特雷-楊打趣說Gigi見到他很激動,但他見到Gigi同樣很激動,因爲他看過Gigi的高光表現。

Gigi逝世後幾個小時,特雷-楊發了推特:

這不是真的。。。我懷念初次見Gigi的時刻,她那年只看過三場比賽,其中兩場是我的。。。她告訴我說我是她最喜歡的球員。我實在是不敢相信這是真的。

安息吧!Gigi

![](upload://4PI95FnYE9jKbajn8rsZCA86y1i.png)

Gigi12歲的時候,雷吉-米勒試着勸說Gigi的父親把她送去加州大學洛杉磯分校(UCLA),也就是雷吉-米勒的母校。但是科比說Gigi的心早就牢牢的駐在康乃狄克大學(UConn),想去那裏打籃球了。去年三月,Gigi拜訪了康乃狄克大學看了校隊在畢業日當天的球賽。

![](upload://5LWEz4PDXLUB6EGFojcFeffcrcW.png)

畢業日在康尼狄格大學的一次很棒的體驗,和女兒Gigi一起看籃球傳奇麗貝卡-洛玻(Rebecca Lobo)的退休比賽。謝謝你,加姆佩爾(Gampel),謝謝你,教練基諾(Geno)和Cd的熱情邀請。祝你們好運。

Gigi的社群媒體不常更新(畢竟只有13歲),但是卻經常登上她的明星父親的INS。

在一條動態中,Gigi穿着牛仔夾克驕傲的站在朋友身旁,兜裏突出了一個手機,這可能是她有過的第一個手機。還有其他的照片,Gigi穿着高跟鞋,站在籃球球籃下面向上看。籃球落入球網,墜向她伸出的右手,她烏黑的頭髮在後背隨風而舞。有張照片中,Gigi穿着藍色和金色的球服,在場上運着球,將要面對三名防守者伸出的長臂,在底線投出一記不可思議的跳投。還有張照片中拍攝於去年萬聖節,Gigi在家裏的萬聖節化裝晚會上,打扮的像綠野仙蹤裏的鐵皮人。一張照片中,Gigi在擊敗對手後和隊友開心的跳在一起。另一張中記錄着迪士尼活動時,Gigi帶着米老鼠的耳朵坐在父親的腿上。

按照每天的日程,Gigi週日早晨起牀後會去打籃球。她有大好的年華等着她,但她不應該因爲自己的逝世才被人記住。她還只是個孩子,熱愛家人,朋友和打籃球以及觀看籃球比賽。

墜機的清晨,她和父親以及其他極爲乘客要前往紐伯裏公園(Newbury Park)的曼巴運動學院(Mamba Sports Academy)參加籃球錦標賽。週日那天,Gigi本來也想上場打球的。

那裏所有的比賽都取消了。

![](upload://aVJKdPrCUASdeSHR7pw9kbu9G2G.png)

曼巴運動學院實況,所有的比賽取消

Gigi是在前往熱愛的球賽的途中逝世的,但這並不能拂去我們對這位孩子喪生的傷痛。她本來可以在自己成爲一個出色的運動員和競爭球員之後,寫下自己的故事。但是這個故事在週日就早早的結束了。


文章來源: 虎撲社區

[翻譯團]科比二女兒Gigi(2006-2020):讓我們銘記這個女孩 由 虎撲用戶073603 發表在虎撲籃球·籃球場 https://bbs.hupu.com/nba

原始連結:https://bbs.hupu.com/32038341.html